Ficha técnica
Dirección: Carlos Bolado, B.Z. Goldberg, Justine Shapiro
Producción Justine Shapiro
Guion Stephen Most
Música Wim Mertens
Fotografía Ilan Buchbinder, Yoram Millo
Montaje: Carlos Bolado
País(es) Estados Unidos
Año 2001
Género Documental
Duración 106 minutos
Idioma(s): Árabe, Inglés, Hebreo
sinopsis documental promises
Las vivencias de un grupo de siete niños israelíes y palestinos entre los años 1995 y 1998.
Siete testimonios infantiles sobre lo que significa crecer en Jerusalén. Yarko y Daniel son dos mellizos israelíes interesados en el ejército, la religión y el volley-ball; Mahmoud es rubio, de ojos ozules y partidario de Hamas. Le enseñan el Corán en el colegio como un manifiesto por la causa palestina. Su familia es dueña de una tienda de café y especias en el barrio musulmán de la ciudad vieja desde hace 3 generaciones; Shlomo, un niño judío ultra-ortodoxo reza ante el muro occidental. Shlomo estudia el Torá 12 horas al día; Sanabel, una refugiada palestina, proviene de una familia de «modernos» árabes secularizados. Es bailarina y cuenta la historia de su pueblo a través de la danza tradicional palestina. Su padre, periodista, permaneció encarcelado en una prisión israelí durante dos años sin juicio; Faraj es un refugiado palestino que vive en el campo de refugiados de Deheishe. A los cinco años vio cómo un soldado israelí mataba a un amigo suyo; Moishe, un colono israelí de extrema derecha resume la esencia del conflicto: «Dios dio a Abraham la tierra pero los árabes llegaron y se apoderaron de ella». Los niños se conocen: Cuando Yarko y Daniel ven una foto Polaroid de Faraj surge su curiosidad. Preguntan: «¿Por qué no le visitamos?». Faraj no quiere saber nada de los niños israelíes hasta que Sanabel le reta: «No conozco a ningún niño palestino que haya intentado explicar nuestra situación a un israelí». Dando un paso que coge por sorpresa a los cineastas (y al público), Faraj inicia un encuentro con Yarko y Daniel. Los mellizos viajan al campo. Es la primera vez que han conocido a alguien del «otro lado». Comparten una comida y empiezan a intimar. Pero la promesa de amistad tiene corta duración dado que los obstáculos culturales y físicos frustran sus esperanzas de intimar. Dos años más tarde en un reflexivo y honesto epílogo, los niños, ahora de trece y quince años, comparten sus puntos de vista sobre «el otro», sus pensamientos sobre la posibilidad de conocerse y sus sueños para el futuro.
Ver online promises 2002
Más información:
http://www.promisesproject.org/
El conflicto de Israel, bajo la visión de un niño.
El inconveniente es que estos niños maduran.
La pelicula esta muy bien , y las opiniones son muy buenas.
Los niños hablan de lo que creen ellos.Al principio, la mayoria de los niños les gustaria matar al otro bando, pero despues , la persona que habia echo lazos con los niños palestinos , ven que era judio, y se empiezan a fiar un poko mas.Al final los dos gemelos visitan un pueblo palestino en territorio arabe y hacen buenas migas.
me pasaron la peli en una clase de geografia y me encantó, es muy buena y realmente muestran la realidad (no como los informativos, q solo muestran una parte) estos niños, al sufrir tanto, maduran rápido y ya se ve la forma en q piensan, pero a veces hay q dar una oportunidad de hablar al contrario y se ve realmente q los niños pueden parar todo este caos, hablando las cosas se pueden aclarar y no acabar matando a toda la ciudad y alrededores. El mensaje esta claro no? puede que dentro de unos años estos niños hagan algo q ahora nosotros no hacemos. XiMe
Muy buena peli! Me la pasaron hace casi 4 años en la escuela, ahora tengo 18 años, fue muy impactante para mi, y la verdad es que me gustó mucho! Ojala estos niños no hayan sido corrompidos ni por los medios, ni por el odio, ni la ira… Y sigan razonando… Y consiguiendo esa paz! Salud!
Yo acabo d ver esta pelicula en el colejio y me parece q esta bien x q intnta mezclar dos religiones q estan muy separadas…
My critrio a sido…GREAT!!!
Cuentenme esta pelicula esta con subtitulos o viene traducida. Gracias.
esta genial la pelicula yo la vi en el colegio y me encanton poder conocer como ven los niños el conflicto que ocurre entre eses dos paises
Sabes que? el documental es fantástico.. casualidades de la vida,una chica de Erasmus que estudia en mi facultad es de Alemania y mientras veiamos el documental se dio cuenta que unos de los chicos árabes había comparido piso con ella… ahora él estudia 4ºde medicina…me alegro que haya salido de aquel lugar lleno de odio y miedo.
Extraordinario y jugado documental sobre el absurdo y la sinrazón de la violencia sistémica del Estado de Israel que nació por y para sojuzgar a palestinos y a quienes se entrometieran en su camino, consolidando el sionismo guerrerista que es hoy casi en su totalidad la sociedad israelí.
Y quien ventiló valientemente al mundo que Israel fabricaba armas atómicas está preso de la violencia. Lástima que este documental no tenga más difusión, por algo será, no? :-)
Soberbia página!!!
Hace por lo menos dos años que buscaba este documental tierno, emotivo y que a cualquiera que tenga corazón le mueve el piso.