Memorian Bideak – Caminos de la memoria (2004)

(6 votes, average: 3,50 out of 5)
Cargando... Sinopsis

Historia honen protagonistek interes handia adierazi dute beren zapalkuntza ahanzturan ez gelditzeko. Esklaboak zireneko garaian, zenbait prisionerok egoerari eutsi eta beren esperientziak idatzi zituzten, edota poemak eta abestiak egin zituzten; beste batzuek, ordea, etxean idatzi dute bizi izandakoa, beren ahaleginari esker edo familiarrei zein giza taldeei esker argitara eman direnak.Hementxe memoria horietako batzuk aurkezten dizkizuegu, Euskal Herriko errepide eta burdinbideen eraikuntzarekin loturik.

Los protagonistas de esta historia han sido muchas veces los primeros interesados en que su explotación no cayera en el olvido. En los tiempos de esclavitud algunos prisioneros sacaron fuerza para anotar sus andanzas en libretas o componer algunos poemas y canciones, y otros ya en su hogar se han dedicado a narrar por escrito sus vivencias, que en algún caso han sido publicadas con el esfuerzo de sus autores, sus familiares y colectivos sociales. Presentamos aquí una selección de estas memorias, referidas a la realización de carreteras y vías férreas en las montañas de Euskal Herria.

*************************************

Prisioneros

Cargados con sus pico cual una cruz;
Andrajosos, sucios, rotos, cual mendigos.
Faltos en sus ojos de aquella luz
que fue viva, en los días vividos
de juventud

Arrastrando sus miserias cual leprosos,
van los infelices vascos prisioneros
lentos, muy lentos, en su andar penoso,
los que fueron asombro del mundo entero
por su arrojo.

Su mirada se pierde en lontananza
como vaga ilusión en un suspiro.
hacen esfuerzos por estar alegres y cantan
canciones de su tierra que son olvido
y esperanza

Por eso en sus rostros , rojos por el sol,
se ven las huellas de un dolor callado,
mientras el sordo late dentro del corazón.
al compás de un suspiro prolongado
por el dolor.

Su paso tardo en su andar penoso
demuestra a las claras su ánimo caído;
pues lo que fue una ilusión de apasionado,
se transformó con el tiempo, en un quejido
desesperado.

Temen al presentarse ante sus padres
andrajosos, rotos, sucios cual mendigos.
Ellos que, al salir de sus hogares,
juraron;¡Antes morir que ser vencidos!
¿Fueron cobardes?

¡No! Lo que a su alcance estuvo, hicieron.
No pudiendo morir con los valientes
que fue deseo cuando partieron,
hoy sufren con dignidad, calladamente,
su cautiverio.

Vidángoz, 1-V-1940
Preso en el Batallón Disciplinario número 38

Documental Bajo licencia Creative Commons recomendado y cedido por Eguzki Bideoak

Este corto documental está incluido en el

DESCARGAR desde emule «Memorian Bideak – Caminos de la memoria (2004)»